Centre de la Traduction, de la Documentation et de l'Edition

  • Mener des recherches dans les domaines de la traduction.

  • Traduire vers l’amazighe les ouvrages utiles au développement de la langue de la culture amazighe.

  • Contribuer au rayonnement de l'amazighe par la traduction de textes de l'amazighe vers d'autres langues.

  • Traduire les ouvrages et travaux susceptibles de mieux faire connaître la culture amazighe.

  • Constituer une bibliothèque et une médiathèque spécialisées en amazighe.

  • Mettre sur pied des banques de données relatives à la langue, à la culture, aux arts, à la civilisation et au patrimoine amazighe.

  • Assurer le suivi de l'édition des ouvrages et documents publiés par l'IRCAM.

AZDOUD Driss

Directeur du Centre

AZDOUD Driss
azdoud@ircam.ma
0665 35 10 80

AIT LAASRI Malika

Assistante de direction

AIT LAASRI Malika
aitlaasri@ircam.ma
0537 27 84 40

BOUDASS Ferdaous

Responsable de la bibliothèque

BOUDASS Ferdaous
boudass@ircam.ma

EL HOUDAIGUI Mustapha

Infographiste

EL HOUDAIGUI Mustapha
elhoudaigui@ircam.ma
0537 27 84 40

EL KOULALI Salima

EL KOULALI Salima
Chercheur Assistant
elkoulali@ircam.ma
0537 27 84 40

ELHARCHAOUI Imane

ELHARCHAOUI Imane
Technicienne
elharchaoui@ircam.ma

ESSABIR Asmae

ESSABIR Asmae
Technicienne
essabir@ircam.ma

KIDDI Nadia

Infographiste

KIDDI Nadia
kiddi@ircam.ma
0537 27 84 40

LADIMAT Mohamed

Coordonateur

LADIMAT Mohamed
Chercheur Assistant
ladimat@ircam.ma
0537 27 84 40

SOUIFI Hamid

SOUIFI Hamid
Directeur de recherche
souifi@ircam.ma