إعلان عن الترشح لنيل جائزة الثقافة الأمازيغية برسم سنة 2009

• بناء على مقتضيات المادة الثالثة من الظهير الشريف المحدث والمنظم للمعهد الملكي للثقافة الأمازيغية؛

• وبناء على مقتضيات النظام الداخلي للمعهد الملكي للثقافة الأمازيغية بخصوص منح الجوائز؛

• وطبقا لأحكام النظام الخاص بالجائزة الوطنية للثقافة الأمازيغية المصادق عليه من قبل مجلس إدارة المعهد الملكي للثقافة الأمازيغية؛

يعلن عميد المعهد الملكي للثقافة الأمازيغية عن فتح باب الترشح لنيل جائزة الثقافة الأمازيغية لسنة 2009.

أولا: الجائزة التقديرية للثقافة الأمازيغية:

تمنح سنويا للأشخاص أو المجموعات على وجه التقدير والتكريم والاعتراف بأهمية الأعمال والمنجزات ذات الإسهام الكيفي في النهوض بالثقافة وبالفنون الأمازيغية.
تتولى اللجنة المنبثقة عن مجلس إدارة المعهد الملكي للثقافة الأمازيغية منح هذه الجائزة.

ثانيا: الجائزة الوطنية للثقافة الأمازيغية:

وتمنح للأشخاص أو المجموعات في المجالات المتعلقة بالأمازيغية حسب الأصناف التالية:

1. الجائزة الوطنية للإبداع الأدبي الأمازيغي المكتوب بحرف تيفيناغ بالأولوية ( الأصناف : الرواية، المسرحية؛ القصة القصيرة، الشعر)؛

2. الجائزة الوطنية للفكر والبحث في الأمازيغية، بحرف تيفيناغ وبغيره؛

3. الجائزة الوطنية للترجمة إلى الأمازيغية، بحرف تيفيناغ بالأولوية، ومن الأمازيغية إلى لغات أخرى؛

•  تقدّم الأعمال المترشّح بها لنيل جوائز الأصناف 1 و2 و 3 في خمسة نظائر، مرفقة باستمارة الترشّح المعبّأة من طرف المترشّح، وبملف الترشّح المتضمّن لطلب خطّي ونبذة عن السيرة الذاتية والعلمية للمترشّح وصورة لبطاقة تعريفه. ويجب أن تكون الأعمال المقدّمة منشورةً برسم سنة 2009 وحاملة لرقم الإيداع القانوني.

• بالنسبة للجائزة الوطنية للترجمة، يتعين على المترشحين إرفاق النص المترجم بالنص الأصلي.

1. الجائزة الوطنية للتربية والتعليم بحرف تيفيناغ (أساتذة التعليم الإبتدائي، مفتشو تعليم الأمازيغية، مؤطرو مراكز تكوين الأطر، أساتذة التعليم العالي)؛

• يشمل ملف الترشّح لنيل الجائزة الوطنية للتربية والتعليم طلباً خطّياً مرفقاً باستمارة الترشّح المعبّأة من طرف المترشّح، ونبذة عن السيرة الذاتية والمهنية للمترشّح وصورة لبطاقة تعريفه، و ثلاث شهادات تزكية من ذوي الاختصاص، وخمس نظائر من الأعمال المنجزة في مجال تدريس الأمازيغية مشفوعة بالوثائق والدعامات ذات الصلة (أقراص مصوّرة لدروس نموذجية في الأمازيغية، جذاذات تربوية وغير ذلك مما من شأنه تعزيز ملف الترشّح).

1. الجائزة الوطنية للإعلام والاتصال السمعي البصري بالأمازيغية (الصحافة المكتوبة، الإذاعة والتلفزة)؛

• يشمل ملف الترشّح لنيل الجائزة الوطنية للإعلام والاتصال السمعي البصري بالأمازيغية طلباً خطّياً مرفقاً باستمارة الترشّح المعبّأة من طرف المترشّح، ونبذة عن السيرة الذاتية والمهنية للمترشّح وصورة لبطاقة تعريفه، و ثلاث شهادات تزكية من ذوي الاختصاص، وخمس نظائر من الأعمال المنجزة في مجال الإعلام الأمازيغي مشفوعة بالوثائق والدعامات ذات الصلة (أقراص مصوّرة أو صوتية لأعمال وبرامج نموذجية في الأمازيغية، نسخ من مقالات منشورة، وغير ذلك مما من شأنه تعزيز ملف الترشّح).

1. الجائزة الوطنية للمخطوط الأمازيغي المكتوب بالأمازيغية أو حول الأمازيغية.

• يشمل ملف الترشّح لنيل الجائزة الوطنية للمخطوط الأمازيغي طلباً خطّياً مرفقاً باستمارة الترشّح المعبّأة من طرف المترشّح، ونبذة عن السيرة الذاتية والعلمية للمترشّح وصورة لبطاقة تعريفه، والمخطوط(ت) المترشّح به(ا)، مع إرفاق كل مخطوط بورقة وصفية عنه، تتضمّن المعلومات الدقيقة المتعلقة به (مؤلفه، ناسخه، موضوعه، تاريخ وضعه أو نسْخِه، مواصفاته التقنية، عدد النسخ المتوفّرة منه، وكلّ معلومة علميّة مفيدة بشأنه). ويجب أن يكون المخطوط المتقدّم به أصليّاً، حيث لا تُقبل المخطوطات المصوّرة. وستُرجع المخطوطات إلى أصحابها بعد منح الجائزة، علماً بأن المعهد سيحتفظ لخزانته بصور مأخوذة عن المخطوطات المتوصّل بها، الفائزة منها بالجائزة وغير الفائزة.

1. الجائزة الوطنية للفنون:

        أ. الأغنية الأمازيغية التقليدية؛
        ب‌. الأغنية الأمازيغية العصرية؛

• يشمل ملف الترشّح لنيل الجائزة الوطنية لكل من الأغنية الأمازيغية التقليدية والأغنية الأمازيغية العصرية طلباً خطّياً مرفقاً باستمارة الترشّح المعبّأة من طرف المترشّح، وصورة لبطاقة تعريفه، ونبذة عن السيرة الذاتية والفنية مع الملف الصحفي للفنان أو المجموعة الفنية، وخمس نظائر، على أقراص مُدمجة، من العمل أو الأعمال الفني(ة) المترشّح به(ا) مع إرفاق كل عمل بورقة وصفية عنه تتضمّن المعلومات الفنية المتعلّقة به (الملحّن، صاحب الكلمات، الجوق، وكلّ معلومة علميّة مفيدة بشأنه). ويجب أن يكون العمل مسجّلاً برسم سنة 2009. وسيحتفظ المعهد بالأعمال المقدّمة، الفائزة بالجائزة وغير الفائزة، لخزانته السمعية البصرية.

       ج. الجائزة الوطنية للرقص الجماعي الأمازيغي؛
       د. الجائزة الوطنية للمسرح الأمازيغي؛
       ه. الجائزة الوطنية للفيلم الأمازيغي؛ 

• يتم تنظيم الجائزة الوطنية للفنون الخاصة بكل من الرقص الجماعي الأمازيغي، والمسرح الأمازيغي، والفيلم الأمازيغي (الطويل، والقصير والوثائقي) في إطار الشراكة بين المعهد الملكي للثقافة الأمازيغية والجمعيات العاملة في مجال النهوض بالأمازيغية على صعيد التراب الوطني، ذات تجربة ميدانية مؤكّدة في مجال تنظيم التظاهرات الفنية ذات صلة بالفنون السالفة الذكر. (الإعلان الخاص بايداع طلبات الترشح من أجل تنظيم جائزة الثقافة الأمازيغية، صنف المسرح الأمازيغي، أوالرقص الأمازيغي، أو الفيلم الأمازيغي )

• تبعث الأعمال المترشحة للجائزة الوطنية للثقافة الأمازيغية، وكذا ملفات عروض الجمعيات الراغبة في تنظيم جائزة الرقص الجماعي، وجائزة المسرح الأمازيغي، وجائزة الفيلم الأمازيغي، إلى عمادة المعهد بالعنوان أسفله، أو تودع لدى كتابة الضبط بالمعهد، خلال أجل أقصاه 30 أبريل 2010، على الساعة الثانية عشرة والنصف كآخر أجل. ولن تُقبل الملفاتُ غير المستوفية للشروط المطلوبة ولا الملفات الخارجة عن الأجل المحدّد.

العنوان: المعهد الملكي للثقافة الأمازيغية،
 شارع علال الفاسي، مدينة العرفان، حي الرياض، ص.ب. 2055 الرباط
الموقع الإلكتروني للمعهد: www.ircam.ma