الحمار الذهبي

تعد رواية  « asenus aureus » ، أو "الحمار الذهبي" من أهم الأعمال التي خلدت اسم ابوليوس ذي الأصول الأمازيغية، والذي عاش خلال القرن الثاني الميلادي في شمال إفريقيا.
يحكي الكتاب قصة شاب أرستقراطي مولوع بالسحر، تحول أثناء إحدى تجاربه إلى حمار، وبهذه الصفة عاش عدة مغامرات مكنته من اقتسام الحياة اليومية للطبقات المهمشة كالعبيد وقطاع الطرق وغيرهم.
تدخل ترجمة هذا الكتاب إلى الأمازيغية في إطار التعريف بالتراث الأدبي الأمازيغي القديم وأعلامه.