الموارد اللغوية الإعداد و الإستعمال

يطرح إدماج اللغات في منظومة التكنلوجيات الحديثة عدة تحديات نظرا لطبيعة مجال المعلوميات من جهة، والخصائص الصرفية والنحوية للغة من جهة أخرى. وفي سياق اللغة الأمازيغية، تم فتح ورشات مهمة في ميادين البحث، خاصة البحوث التي تتعرض لنظام كتابة الأمازيغية، تيفيناغ، وكذا معالجتها في البرمجيات وأنظمة التطوير. ويتطرق الكتاب الذي بين أيدينا إلى مختلف الإشكالات التي تم طرحها ونقاشها خلال الندوة الدولية TICAM’08 في نسختها الثالثة والتي تمحورت حول "وضعية وآفاق الأمازيغية في تكنولوجيات الإعلام". وتسعى هذه المقالات إلى التعريف بالجهود المبذولة من طرف الباحثين لحل إشكالات حوسبة الأمازيغية.