خرافات جون دي لا فونتين

يعتبر  الشاعر الفرنسي  جان دو لافونتين (1621- 1695) من أشهر المؤلفين الذين ألفوا في صنف الحكايات الخرافية التي تدور أطوارها على ألسنة الحيوانات والطيور. وتحمل هذه الحكايات بين طياتها قيما أخلاقية كثيرة مثل الصدق، والأمانة، وحب الخير، إضافة إلى بعض المواضيع الاجتماعية التي تزخر بشتى الدروس والحِكم، وهي شيقة للصغار والكبار على حد سواء.
ولاشك أن نقلها إلى اللغة الأمازيغية، سيشكل محطة أساسية للحوار بين الأنا والآخر، وسيكون إضافة نوعية بامتياز، لضخ دماء جديدة في شرايين أدبنا الأمازيغي.